[06/09/2003] Argentina-Chile | 2:2

Foto: Pepe Alvújar

Competición: Clasificatorias Alemania 2006
Instancia: Fecha 1
Fecha: Sábado 6 de septiembre de 2003
Inicio: 15:00 (UTC-4)
Lugar: Estadio Antonio Vespucio Liberti (Monumental)
Ubicación: Buenos Aires
Asistencia: 35372 espectadores controlados
Recaudación: 930.525 pesos argentinos

Descanso: 2-0
Final: 2-2

Cuerpo arbitral del partido

Árbitro: Ubaldo Antenor Aquino Valenzano
Árbitro asistente 1: Nelson Cano Duarte
Árbitro asistente 2: Celestino Galván Soto
Cuarto árbitro: Atilio Hernán Invernizzi Rodríguez

Tiempo transcurrido: 97:47 (47:08 & 50:39)

Relatores

Televisión abierta: Pedro Carcuro

ARGENTINA

Ranking FIFA: 6 (27/08/2003)
Esquema táctico: 3-3-2-2
Marca de indumentaria: Adidas

Titulares

12 - Pablo Oscar Cavallero (Celta de Vigo, ESP)

4 - Nelson David Vivas (River Plate)
2 - Roberto Fabián Ayala (Valencia, ESP)
6 - Walter Adrián Samuel (Roma, ITA)

8 - Javier Adelmar Zanetti (Internazionale, ITA)
11 - Juan Sebastián Verón (Chelsea, ENG)
18 - Cristián Alberto González (Internazionale, ITA)

16 - Pablo César Aimar (Valencia, ESP)
15 - Andrés Nicolás D'Alessandro (Wolfsburg, GER)

21 - César Fabián Delgado (Cruz Azul, MEX)
9 - Hernán Jorge Crespo (Chelsea, ENG)

Director técnico: Marcelo Alberto Bielsa

Suplentes

1 - Leonardo Neorén Franco (Mallorca, ESP)
3 - Diego Rodolfo Placente (Bayer Leverkusen, GER)
5 - Matías Jesús Almeyda (Internazionale, ITA)
7 - Claudio Javier López (Lazio, ITA)
14 - Facundo Hernán Quiroga (Sporting, POR)
19 - Javier Pedro Saviola (Barcelona, ESP)
20 - Luis Oscar González (River Plate)

Otros nominados

Daniel Alberto Díaz (Cruz Azul, MEX)
Gabriel Iván Heinze (Paris Saint-Germain, FRA)
Esteban Matías Cambiasso Deleau (Real Madrid, ESP)
Diego Alberto Milito (Racing Club)

Sustituciones

65' (64:27) Matías Almeyda (ingresó por Juan Sebastián Verón)
72' (71:46) Javier Saviola (ingresó por Hernán Crespo)

Registro de partidos clase A por jugador

Jugador	Nacimiento	Edad	Partidos	Goles
Pablo Cavallero	13/04/1974	29,4	18	0
Nelson Vivas	18/10/1969	33,88	38	1
Roberto Ayala	14/04/1973	30,39	78	3
Walter Samuel	23/03/1978	25,45	37	4
Javier Zanetti	10/08/1973	30,07	75	4
Juan Sebastián Verón	09/03/1975	28,49	54	9
Kily González	04/08/1974	29,09	37	5
Pablo Aimar	03/11/1979	23,84	27	4
Andrés D'Alessandro	15/04/1981	22,39	6	1
César Delgado	18/08/1981	22,05	2	0
Hernán Crespo	05/07/1975	28,17	39	19
Matías Almeyda	21/12/1973	29,71	37	1
Javier Saviola	11/12/1981	21,74	10	3
Edad promedio titulares		27,57 años
Edad promedio total		27,28 años
Fuentes: Albicelestes y RSSSF

De pie: César Delgado, Pablo Cavallero, Roberto Ayala, Nelson Vivas, Juan Sebastián Verón y Walter Samuel. Agachados: Kily González, Hernán Crespo, Javier Zanetti, Andrés D'Alessandro y Pablo Aimar. Foto: Pepe Alvújar.

CHILE

Ranking FIFA: 73 (27/08/2003)
Esquema táctico: 4-4-2
Marca de indumentaria: Umbro

Titulares

1 - Nelson Antonio Tapia Ríos (Cobreloa)

2 - Cristián Andrés Álvarez Valenzuela (Universidad Católica)
5 - Pablo Andrés Contreras Fica (Celta de Vigo, ESP)
19 - Rafael André Olarra Guerrero (Independiente, ARG)
4 - Rodrigo Antonio Pérez Albornoz (Cobreloa)

14 - Marcos Andrés González Salazar (Universidad de Chile)
18 - Rodrigo David Meléndez Araya (Quilmes, ARG)
8 - Fernando Patricio Martel Helo (Chiapas, MEX)
11 - Mark Dennis González Hoffmann (Universidad Católica)

9 - Reinaldo Marcelinho Navia Amador (Morelia, MEX)
22 - Héctor Santiago Tapia Urdile (Lille, FRA)

Director técnico: Juvenal Mario Olmos Rojas

Suplentes

12 - Álex Fabián Varas Rubio (Santiago Wanderers)
6 - Jorge Cristián Acuña Concha (Feyenoord, NED)
13 - Jorge Francisco Vargas Palacios (sin club)
15 - Mauricio Ricardo Pinilla Ferrera (Chievo, ITA)
16 - Ricardo Francisco Rojas Trujillo (América, MEX)
17 - Milovan Petar Mirosevic Albornoz (Racing Club, ARG)
21 - Manuel Alejandro Neira Díaz (Colo-Colo)

Otros nominados

Nicolás Miroslav Peric Villarreal (Rangers)
Boris Igor González Garrido (Cobreloa)
Luis Alberto Fuentes Rodríguez (Cobreloa)
Nicolás Andrés Córdova San Cristóbal (Bari, ITA)
Arturo Andrés Norambuena Ardiles (Universidad Católica)

Lesionados

Pablo Manuel Galdames Díaz (Racing Club, ARG) (fractura de peroné izquierdo y rotura de ligamento lateral interno de tobillo izquierdo)
Claudio Andrés del Tránsito Maldonado Rivera (Cruzeiro, BRA) (lesión en rodilla derecha)
David Marcelo Pizarro Cortez (Udinese, ITA) (inflamación en tendón peroneo lateral de pie derecho)
José Marcelo Salas Melinao (River Plate, ARG) (contractura de isquiotibial derecho)

Sustituciones

40' (39:05) Milovan Mirosevic (ingresó por Rodrigo Meléndez)
57' (56:24) Jorge Acuña (ingresó por Mark González)
57' (56:34) Mauricio Pinilla (ingresó por Héctor Tapia)

Registro de partidos clase A por jugador

Jugador	Nacimiento	Edad	Partidos	Goles
Nelson Tapia	22/09/1966	36,96	56	0
Cristián Álvarez	20/01/1980	23,63	7	0
Pablo Contreras	11/09/1978	24,99	19	1
Rafael Olarra	26/05/1978	25,28	9	0
Rodrigo Pérez	19/08/1973	30,05	15	0
Marcos González	09/06/1980	23,24	3	0
Rodrigo Meléndez	03/10/1977	25,93	4	0
Fernando Martel	02/10/1975	27,93	8	0
Mark González	10/07/1984	19,16	4	1
Reinaldo Navia	10/05/1978	25,32	23	5
Héctor Tapia	30/09/1977	25,93	13	3
Milovan Mirosevic	20/06/1980	23,21	8	2
Jorge Acuña	31/07/1978	25,1	4	0
Mauricio Pinilla	04/02/1984	19,59	4	1
Edad promedio titulares		26,22 años
Edad promedio total		25,45 años

De pie: Cristián Álvarez, Rafael Olarra, Marcos González, Pablo Contreras, Rodrigo Pérez y Nelson Tapia. Agachados: Fernando Martel, Reinaldo Navia, Rodrigo Meléndez, Héctor Tapia y Mark González. Foto: Pepe Alvújar.

Goles

1-0, 32' (31:01) Cristián Alberto González
2-0, 35' (34:43) Pablo César Aimar
2-1, 61' (60:13) Milovan Petar Mirosevic Albornoz
2-2, 77' (76:37) Reinaldo Marcelinho Navia Amador

Amonestaciones

22' (21:44) Juan Sebastián Verón
43' (42:08) Pablo Andrés Contreras Fica
49' (48:34) Milovan Petar Mirosevic Albornoz
59' (58:31) Marcos Andrés González Salazar
71' (70:13) Jorge Cristián Acuña Concha
75' (74:20) Javier Pedro Saviola

Expulsiones

87' (86:39) Walter Adrián Samuel
87' (86:40) Cristián Andrés Álvarez Valenzuela
90'+2 (91:42) Reinaldo Marcelinho Navia Amador

Reportes

FIFA

Resultados de 1ª fecha

Local		Visita
Ecuador	2	Venezuela	0
Argentina	2	Chile	2
Perú	4	Paraguay	1
Uruguay	5	Bolivia	0
Colombia	1	Brasil	2

Tabla de posiciones

Posición	Selección	Puntos	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	Dif.
1	Uruguay	3	1	1	0	0	5	0	5
2	Perú	3	1	1	0	0	4	1	3
3	Ecuador	3	1	1	0	0	2	0	2
4	Brasil	3	1	1	0	0	2	1	1
5	Argentina	1	1	0	1	0	2	2	0
5	Chile	1	1	0	1	0	2	2	0
7	Colombia	0	1	0	0	1	1	2	-1
8	Venezuela	0	1	0	0	1	0	2	-2
9	Paraguay	0	1	0	0	1	1	4	-3
10	Bolivia	0	1	0	0	1	0	5	-5

  Pos.   En zona de clasificación a Alemania 2006
  Pos.   En zona de clasificación a repechaje entre OFC y Conmebol

Resumen en Triunfo

Fotos (Pepe Alvújar)

09/09/2003 (Chile-Perú, 2:1) >><< 20/08/2003 (China-Chile, 0:0)